<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vavilovia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">VAVILOVIA</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VAVILOVIA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-3860</issn><issn pub-type="epub">2658-3879</issn><publisher><publisher-name>VIR</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2658-3860-2023-4-o3</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vavilovia-122</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СИСТЕМАТИКА, ФЛОРИСТИКА, ПОПУЛЯЦИОННАЯ БОТАНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SYSTEMATICS, FLORISTICS, POPULATION BOTANY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые данные о разнообразии диких родичей культурных растений Сахалина по результатам экспедиции в 2023 году</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New data on the diversity of crop wild relatives of Sakhalin based on the results of a collecting mission in 2023</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6167-1455</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таловина</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Talovina</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Таловина Галина Владимировна, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник отдела агроботаники и in situ сохранения генетических ресурсов растений (Гербарий), ВИР</p><p>190000, Россия, г. Санкт‑Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina V. Talovina, PhD (Biol. Sci.), Senior Researcher, Department of Agrobotany and   in situ  Conservation (Herbarium), VIR</p><p>42, 44, Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg, 190000 Russia</p></bio><email xlink:type="simple">g.talovina@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9181-5368</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнюхин</surname><given-names>Д. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kornyukhin</surname><given-names>D. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корнюхин Дмитрий Львович, научный сотрудник отдела генетических ресурсов овощных и бахчевых культур, ВИР</p><p>190000, Россия, г. Санкт‑Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry L. Kornyukhin, Researcher, Department of Genetic Resources of Vegetable Crops and Cucurbits, VIR, 42, 44, Bolshaya Morskaya Str., St. Petersburg, 190000 Russia</p><p>42, 44, Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg, 190000 Russia</p></bio><email xlink:type="simple">dkor4@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3983-0082</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харченко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharchenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Харченко Анастасия Анатольевна, младший научный сотрудник лаборатории генетики, селекции и биотехнологии ягодных и декоративных культур, ВИР</p><p>190000, Россия, г. Санкт‑Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasiia A. Kharchenko, Junior Researcher, Laboratory of Genetics, Breeding and Biotechnology of Berry and Ornamental crops, VIR</p><p>42, 44, Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg, 190000 Russia</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">akkhara47@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>25</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Таловина Г.В., Корнюхин Д.Л., Харченко А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Таловина Г.В., Корнюхин Д.Л., Харченко А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Talovina G.V., Kornyukhin D.L., Kharchenko A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vavilovia.elpub.ru/jour/article/view/122">https://vavilovia.elpub.ru/jour/article/view/122</self-uri><abstract><p>Виды диких родичей культурных растений (ДРКР) флоры Сахалина, так же, как и местные культивируемые виды и сорта, представляют собой важнейший источник генетических ресурсов растений (ГРР) крупнейшего острова России. Цель работы — инвентаризация ГРР острова Сахалин.</p><p>Виды диких родичей плодово-ягодных, кормовых, овощных, лекарственных и других культур Сахалинской области представляют несомненный интерес для интродукции их в культуру и для непосредственного использования в селекции. Ввиду труднодоступности большинства районов Сахалина, необходимо провести более детальное обследование наиболее востребованных в селекционном плане видов с целью уточнения распространения видов, а также с целью сбора наиболее ценных генотипов.</p><p>По результатам обследования было собрано 186 гербарных образцов (более чем 220 гербарных листов). Для каждой точки сбора образца сделана фотофиксация c указанием географических координат. Исследованные виды характеризуются географическим разнообразием – от евразийских до японо-китайских видов. Впервые для флоры Сахалина обнаружен вид смородины дикуши (Ribes dikuscha Fisch. ex Turcz.). Найдены как дикорастущие, так и культивируемые виды земляники (Fragaria iinumae Makino, F. yezoensis Hara, F. × ananassa Duchesne, F. moschata (Duchesne) Weston), малина сахалинская (Rubus sachalinensis H. Lev.), которые имеют здесь широкое внутривидовое разнообразие и взяты не только в качестве гербарных образцов, но и для исследования в живом состоянии. Было собрано пять дикорастущих видов жимолости, два вида актинидии (Actinidia arguta (Siebold &amp; Zucc.) Planch. ex Miq., A. kolomikta (Maxim.) Maxim.); виноград Куанье (Vitis coignetiae Pulliat ex Planch.) и др. Также взят материал по видам, которые используются человеком как кормовые, овощные, технические, лекарственные и пряно-вкусовые.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Crop wild relative (CWR) species of the Sakhalin flora, as well as local cultivated species and varieties, represent a crucial source of plant genetic resources (PGR) on Russia's largest island. The purpose of the work was to inventory PGR of Sakhalin Island.</p><p>Species of wild relatives of fruit and berry, forage, vegetable, medicinal, and other crops of the Sakhalin region are of undeniable interest for their introduction into cultivation and for direct use in breeding. Due to the remoteness of most areas of Sakhalin, it is necessary to conduct a more detailed survey of the most demanded species from a breeding perspective in order to refine the distribution of these species, as well as to collect the most valuable genotypes.</p><p>As a results of the exploration, 186 herbarium specimens (over 220 herbarium sheets) were collected. For each collection site, a photo documentation was made with geographical coordinates indicated. The studied species are characterized by geographic diversity, ranging from Eurasian to Japanese-Chinese species. For the first time in the flora of Sakhalin, a species of dikuscha currant (Ribes dikuscha Fisch. ex Turcz.) has been discovered. Both wild and cultivated species of strawberries (Fragaria iinumae Makino, F. yezoensis Hara, F. × ananassa Duchesne, F. moschata (Duchesne) Weston) and Sakhalin raspberries (Rubus sachalinensis H. Lev.) were found, which exhibit wide intraspecific diversity and were sampled not only as herbarium specimens, but also for live plant studies. Five wild honeysuckle species were collected along with two species of kiwi (Actinidia arguta (Siebold &amp; Zucc.) Planch. ex Miq., A. kolomikta (Maxim.) Maxim.); crimson glorywine (Vitis coignetiae Pulliat ex Planch.), etc. The collected PGR also included those used by humans as forage, vegetable, industrial, medicinal and flavoring species.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>видовое разнообразие</kwd><kwd>гербарные коллекции</kwd><kwd>генетические ресурсы растений</kwd><kwd>новая находка</kwd><kwd>смородина дикуша</kwd><kwd>Ribes dikuscha</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>species diversity</kwd><kwd>herbarium collections</kwd><kwd>plant genetic resources</kwd><kwd>new finding</kwd><kwd>grouse currant</kwd><kwd>Ribes dikuscha</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках реализации Программы развития Национального центра генетических ресурсов растений по соглашению с Минобрнауки России № 075-02-2023-1415 от 22.02.2023 г.</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>Work was carried out within the framework of the Program of development of the National Center for Plant Genetic Resources for 2023 – 2030 supported by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation under the Agreement № 075-02-2023-1415 of 22.02.2023.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркалов В.Ю., Таран А.А. Список видов сосудистых растений острова Сахалин. В кн.: Растительный и животный мир острова Сахалин. Материалы Международного сахалинского проекта. Ч. 1. Владивосток: Дальнаука; 2004. С.39-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkalov V.Yu., Taran A.A. List of species of vascular plants of Sakhalin Island. In: Flora and fauna of Sakhalin Island. Materials of the International Sakhalin Project. Pt 1. (Spisok vidov sosudistykh rasteniy ostrova Sakhalin. Sbornik Rastitelnyi i zhivotnyi mir ostrova Sakhalin. Materialy Mezhdunarodnogo sakhalinskogo proekta. Chast' 1). Vladivostok: Dalnauka; 2004. p.39-66. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурляева М.О., Соловьева А.Е., Сабитов А.Ш., Чебукин П.А., Перчук И.Н. Содержание белка в надземных частях некоторых дикорастущих видов бобовых Дальнего Востока и Восточной Сибири. Бюллетень Ботанического сада-института ДВО РАН. 2022;(27):1-12. DOI: 10.17581/bbgi2701</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burlyaeva M.O., Solovyeva A.E., Sabitov A.Sh., Chebukin P.A., Perchuk I.N. Protein content in the above-ground parts of some wild-growing legume species of the Far East and Eastern Siberia. Bulletin of the Botanical Garden-Institute of FEB RAS = Byulleten' Botanicheskogo Sada-Instituta DVO RAN. 2022;(27):1-12.[in Russian]. DOI: 10.17581/bbgi2701</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов Г.А., Волчанская А.В., Ткаченко К.Г. Жимолость Толмачёва (Lonicera tolmatchevii Pojark., Caprifoliaceae) в Санкт-Петербурге. Hortus Botanicus. 2017;12:332-338. DOI: 10.15393/j4.art.2017.4663</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov G.A., Volchanskaya A.V., Tkachenko K.G. Tolmachev’s honeysuckle (Lonicera tolmatchevii Pojark., Caprifoliaceae) in Saint Petersburg. Hortus Botanicus. 2017;12:332-338. [in Russian]. DOI: 10.15393/j4.art.2017.4663</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камасин С.С., Таранухо В.Г. Растениеводство. Кормовые травы полевого травосеяния: практикум. Горки: БГСХА; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamasin S.S., Taranukho V.G. Plant industry. Forage grasses for field grass sowing: workshop (Rasteniyevodstvo. Kormovyie travy polevogo travoseyaniya: praktikum). Gorki: BGSHA; 2015. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харкевич С.С. Лимонник – Schisandra Michx. В кн.: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 2 / отв. ред. С.С. Харкевич. Ленинград: Наука; 1987. С.16-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharkevich S.S. Magnolia vine – Schisandra Michx. (Limonnik – Schisandra Michx.) In: Kharkevich S.S. (ed.). Plantae vasculares Orientis Extremi sovietici. Vol. 2. Leningrad: Nauka; 1987. p.16-18. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харкевич С.С. Смородина – Ribes L. В кн.: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 3 / отв. ред. С.С. Харкевич. Ленинград: Наука; 1988. С.115-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharkevich S.S. Currant – Ribes L. (Smorodina – Ribes L.) In: Kharkevich S.S. (ed.). Plantae vasculares Orientis Extremi sovietici. Vol. 3. Leningrad: Nauka; 1988. p.115-130. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koji Tanaka. Arctium lappa. In: Medicinal Herbal Health Methods that Understand Effects and Usage at a Glance. Kodansha: Best Life; 1995. p.178-179. [in Japanese].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koji Tanaka. Arctium lappa. In: Medicinal Herbal Health Methods that Understand Effects and Usage at a Glance. Kodansha: Best Life; 1995. p.178-179. [in Japanese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевников А.Е. Род 1. Виноград – Vitis L. В кн.: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 4 / отв. ред. С.С. Харкевич. Ленинград: Наука; 1989. С.346-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozhevnikov A.E. Genus 1. Grape – Vitis L. (Rod 1. Vinograd – Vitis L.) In: Kharkevich S.S. (ed.). Plantae vasculares orientis extremi sovietici. Vol. 4. Leningrad: Nauka; 1989. p.346-348. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лежнина М.Г., Ханина М.А., Позднякова С.В., Родин А.П. Биологическая активность и химический состав сухого экстракта надземной части Agrimonia pilosa Ledeb. Современные проблемы науки и образования. 2022;(5):88. DOI: 10.17513/spno.32030</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lezhnina M.G., Khanina M.A., Pozdnyakova S.V., Rodin A.P. Biological activity and chemical composition of a dry extract of the above-ground part of Agrimonia pilosa Ledeb. Modern problems of science and education. 2022;(5):88. [in Russian]. DOI: 10.17513/spno.32030</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оленников Д.Н., Потанина О.Г., Танхаева Л.М., Николаева Г.Г. Фармакогностическая характеристика листьев какалии копьевидной (Сacalia hastatа L). Химия растительного сырья. 2004;(3):43-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olennikov D.N., Potanina O.G., Tankhayeva L.M., Nikolayeva G.G. Pharmacognostic characteristics of leaves of spear-shaped cacalia (Cacalia hastate L) (Farmakognosticheskaya kharakteristika list'yev kakalii kop'yevidnoy (Cacalia hastate L). Khimija rastitel'nogo syr'ja (Chemistry of plant raw material). 2004;(3):43-52. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pang Y., Chen X, Zhao J., Du W., Cheng X., Wu J., Li Y., Wang L., Wang J., Yang Q. Molecular Cytogenetic Characterization of a Wheat – Leymus mollis 3D(3Ns) Substitution Line with Resistance to Leaf Rust. Journal of Genetics and Genomics. 2014;41(4):205-214. DOI: 10.1016/j.jgg.2013.11.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pang Y., Chen X, Zhao J., Du W., Cheng X., Wu J., Li Y., Wang L., Wang J., Yang Q. Molecular Cytogenetic Characterization of a Wheat – Leymus mollis 3D(3Ns) Substitution Line with Resistance to Leaf Rust. Journal of Genetics and Genomics. 2014;41(4):205-214. DOI: 10.1016/j.jgg.2013.11.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Е.М. Дикорастущие декоративные растения Сахалина и Курильских островов. Москва: Наука; 1977. С.10-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егорова Е.М. Дикорастущие декоративные растения Сахалина и Курильских островов. Москва: Наука; 1977. С.10-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sabitov A.S., Vvedenskaya I.O., Hummer K.E. Ribes from the Russian Far East: perspectives for breeding. Acta Horticulturae. 2002;585(1):161-165. DOI: 10.17660/ActaHortic.2002.585.24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabitov A.S., Vvedenskaya I.O., Hummer K.E. Ribes from the Russian Far East: perspectives for breeding. Acta Horticulturae. 2002;585(1):161-165. DOI: 10.17660/ActaHortic.2002.585.24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vegetable Encyclopedia. Tokyo: Shufunotomosha; 2011. p.182-185. [in Japanese].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vegetable Encyclopedia. Tokyo: Shufunotomosha; 2011. p.182-185. [in Japanese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вульф Е.В., Малеева О.Ф. Мировые ресурсы полезных растений. Ленинград: Наука; 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wulf E.W., Maleeva O.F. The World Resources of the Useful Plants. Leningrad: Nauka, 1969. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
