<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vavilovia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">VAVILOVIA</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VAVILOVIA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-3860</issn><issn pub-type="epub">2658-3879</issn><publisher><publisher-name>VIR</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2658-3860-2024-1-o2</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vavilovia-126</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СИСТЕМАТИКА, ФЛОРИСТИКА, ПОПУЛЯЦИОННАЯ БОТАНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SYSTEMATICS, FLORISTICS, POPULATION BOTANY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Карпологические изыскания на Бронницком городище Новгородской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Carpological surveys of the Bronnitsky Settlement in the Novgorod Province</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7590-3173</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шипилина</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shipilina</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лилия Юрьевна Шипилина, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник, ВИР</p><p>190000 Россия, Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lilia Y. Shipilina, Cand. Sci. (Biology), Senior Researcher, VIR</p><p>42, 44, Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg, 190000 Russia</p></bio><email xlink:type="simple">l.shipilina@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт&#13;
генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шипилина Л.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шипилина Л.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shipilina L.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vavilovia.elpub.ru/jour/article/view/126">https://vavilovia.elpub.ru/jour/article/view/126</self-uri><abstract><p>Выявление разнообразия культурных растений прошедших исторических эпох дает ценную информацию для уточнения путей формирования культурной флоры того или иного региона. Хозяйство средневекового севера Древней Руси складывалось на основе развитой земледельческой культуры. Выяснить состав и происхождение ее традиций – важная фундаментальная задача. Целью данной работы являлось изучение и определение видовой принадлежности карбонизированных ископаемых остатков семян и плодов, произраставших на территории Северо-Запада России в средневековую эпоху культур. По результатам морфологического анализа ископаемых растительных остатков выявлено наличие зерновок пшеницы, ржи, ячменя и овса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Identification of the diversity of cultivated plants of past historical epochs provides valuable information for clarifying the ways of formation of the cultural flora in a particular region. The medieval economy of ancient northern Russia was formed on the basis of a developed agrarian culture. The revealing of the composition and origin of its traditions is an important fundamental task. The purpose of this work was to study and determine the species identity of carbonized fossil remains of seeds and fruit crops that grew in the medieval northwestern Russia. Based on the results of morphological analysis of fossil plant remains, the presence of wheat, rye, barley and oat kernels was revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зерновые культуры</kwd><kwd>пшеница</kwd><kwd>рожь</kwd><kwd>ячмень</kwd><kwd>овес</kwd><kwd>сорные растения</kwd><kwd>антропогенная трансформация</kwd><kwd>ВИР</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cereal crops</kwd><kwd>wheat</kwd><kwd>rye</kwd><kwd>barley</kwd><kwd>oat</kwd><kwd>weedy plants</kwd><kwd>anthropogenic transformation</kwd><kwd>VIR</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания согласно тематическому плану ВИР по проекту FGEM-2022-0006 «Раскрытие научного потенциала гербарной коллекции ВИР как особой специфической единицы хранения мирового агробиоразнообразия для научно обоснованной мобилизации, эффективного изучения и сохранения генофонда культурных растений и их диких родичей».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was performed within the framework of the State Assignment in accordance with the Thematic Plan of VIR, Project FGEM-2022-0006 “Disclosing the scientific potential of the herbarium collection at VIR as an independent specific unit of worldwide agricultural biodiversity conservation for scientifically justified mobilization, effective studying and preservation of genetic diversity of cultivated plants and their wild relatives”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремеев И.И., Фурасьев А.Г. Древнерусский Усвят: в поисках города Ярослава Мудрого. Санкт-Петербург: Институт истории материальной культуры РАН; 2021. DOI: 10.31600/978-5-907298-21-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremeev I., Furasiev A. Medieval Usvyat: searching for the town of Yaroslav the Wise. St. Petersburg: Institute for the History of Material Culture of Russian Academy of Sciences; 2021. [in Russian]. DOI: 10.31600/978-5-907298-21-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремеев И.И. Новый этап исследований средневекового Усвята. В кн.: Экспедыцыя працягласцю ў жыццё : зборнік навуковых артыкулаў памяці Аляксандра Плавінскага; 16–18 студзеня 2020 г.; Мiнск, Рэспубліка Беларусь. Мiнск: Колорград, 2021. С.447-467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremeev I.I. A New Stage of Investigations in Medieval Town of Usvyat. In: A Life-Long Expedition: Proceedings of scientific articles in memory of Alexander Plavinsky (Ekspiedycyja praciahlasciu ŭ žyccio: zbornik navukovych artykulaŭ pamiaci Aliaksandra Plavinskaha); 2020 January 16–18; Мінск, Republic of Belarus. Minsk: Colorgrad, 2021. p.447-467. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремеев И.И., Дзюба О.Ф. Очерки исторической географии лесной части пути из варяг в греки: археологические и палеогеографические исследования между Западной Двиной и озером Ильмень. Санкт-Петербург: Нестор-История; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremeev I.I., Dzyuba O.F. Essays on the historical geography of the forest part of the Way from the Varangians to the Greeks: Archaeological and paleogeographical studies between the Western Dvina and the Ilmen Lake (Ocherki istoricheskoy geografii lesnoy chasti puti iz varyag v greki: arkheologicheskiye i paleogeograficheskiye issledovaniya mezhdu Zapadnoy Dvinoy i ozerom Il'men'). St. Petersburg: Nestor-Istoriia; 2010. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фисюнов А.В. Сорные растения. Москва: Колос; 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisyunov A.V. Weedy plants (Sornyye rasteniya). Moscow: Kolos; 1984. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Род 1. Betula L. – Береза. В кн.: Деревья и кустарники СССР: дикорастущие, культивируемые и перспективные для интродукции. Москва; Ленинград: Издательство АН СССР; 1951. Т. 2. С.269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genus 1. Betula L. – Birch tree. In: Trees and shrubs of the USSR: wild, cultivated and promising for introduction. Moscow; Leningrad: Publishing house of the USSR Academy of Sciences; 1951. Vol. 2. p.269. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирьянова Н.А. О составе земледельческих культур Древней Руси X–XV вв. Советская археология. 1979;(4):72-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiryanova N.A. On the assortment of the cultivated plants in the ancient Russia of the X–XV centuries. Soviet Archaeology. 1979;(4):72-85. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
