<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vavilovia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">VAVILOVIA</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VAVILOVIA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-3860</issn><issn pub-type="epub">2658-3879</issn><publisher><publisher-name>VIR</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2658-3860-2024-1-o3</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vavilovia-130</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БОТАНИЧЕСКИЕ КОЛЛЕКЦИИ: АНАЛИЗ И ТИПИФИКАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOTANICAL COLLECTIONS: ANALYSIS AND TYPIFICATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Номенклатурные стандарты сортов ирисов селекции Ботанического сада Петра Великого Ботанического института им. В.Л. Комарова РАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nomenclatural standards of iris cultivars bred at the Peter the Great Botanical Garden of the V.L. Komarov Botanical Institute of RAS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4670-3110</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexeeva</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нина Борисовна Алексеева, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник, БИН РАН</p><p>197376 Россия, Санкт-Петербург, ул. Профессора Попова, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nina B. Alexeeva, Cand. Sci. (Biology), Senior Researcher, BIN RAS</p><p>2, Professora Popova Str., St. Petersburg, 197376 Russia</p></bio><email xlink:type="simple">alexeeva@binran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3587-6064</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чухина</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chukhina</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирена Георгиевна Чухина, кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник, отдел агроботаники и in situ сохранения генетических ресурсов растений, ВИР</p><p>190000 Россия, Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irena G. Chukhina, Cand. Sci. (Biology), Leading Researcher, Department of Agrobotany and in situ Conservation of Plant Genetic Resources,  VIR</p><p>42, 44 Bolshaya Morskaya Str., St. Petersburg, 190000 Russia</p></bio><email xlink:type="simple">i.chukhina@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Ботанический институт имени В.Л. Комарова Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">V.L. Komarov Botanical Institute of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт&#13;
генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>3</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алексеева Н.Б., Чухина И.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алексеева Н.Б., Чухина И.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alexeeva N.B., Chukhina I.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vavilovia.elpub.ru/jour/article/view/130">https://vavilovia.elpub.ru/jour/article/view/130</self-uri><abstract><p>В соответствии с правилами и рекомендациями Международного кодекса номенклатуры культурных растений оформлены и обнародованы номенклатурные стандарты пяти сортов ирисов селекции Ботанического сада Петра Великого Ботанического института им. В.Л. Комарова РАН (‘Андрей Князев’, ‘Витоша’, ‘Маришка’, ‘Темури’, ‘Эдуард Регель’). Номенклатурный стандарт каждого сорта представлен одним гербарным листом, на котором размещены все части одного цветущего растения. Гербарные листы дополнены фотографиями. Номенклатурные стандарты зарегистрированы в базе данных «Гербарий ВИР» и переданы на хранение в фонд номенклатурных типов Гербария культурных растений мира, их диких родичей и сорных растений (WIR), в Национальный центр генетических ресурсов растений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Nomenclatural standards of five iris cultivars, namely ‘Andrey Kniazev’, ‘Eduard Regel’, ‘Marishka’, ‘Temuri’, and ‘Vitosha’ bred at the Peter the Great Botanical Garden of the V.L. Komarov Botanical Institute of RAS have been prepared in accordance with the rules and recommendations outlined in the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants, and in the VIR methodological guidelines for the vegetatively propagated plants. Each nomenclatural standard is one herbarium sheet with all parts of a flowering plant accompanied by photos of flowers. Nomenclatural standards are registered in the VIR Herbarium database and deposited in the Herbarium of Cultivated Plants of the World, their Wild Relatives and Weeds (WIR) at the National Center for Plant Genetic Resources.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Iris</kwd><kwd>Иридарий</kwd><kwd>селекционные сорта</kwd><kwd>Гербарий культурных растений мира</kwd><kwd>их диких родичей и сорных растений (WIR)</kwd><kwd>Международный кодекс номенклатуры культурных растений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Iris</kwd><kwd>Iridarium</kwd><kwd>cultivars</kwd><kwd>herbarium</kwd><kwd>Herbarium of Cultivated Plants of the World</kwd><kwd>their Wild Relatives and Weeds (WIR)</kwd><kwd>International Code of Nomenclature for Cultivated Plants</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Номенклатурные стандарты созданы в рамках реализации Программы развития Национального центра генетических ресурсов растений по соглашению с Минобрнауки России № 075-02-2023-1415 от 22.02.2023 г. Коллекция ирисов изучена в рамках проекта Ботанического института им. В.Л. Комарова РАН (№ 122011900031-0).</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>Nomenclatural standards were prepared as part of realization of the Program of Development of the National Centre for Plant Genetic Resources supported by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation under the Agreement No. 075-02-2023-1415 of 22.02.2023. The iris collection was studied within the framework of a research project (No. 122011900031-0) of the V.L. Komarov Botanical Institute of the Russian Academy of Sciences.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Н.Б. Сорта и культивары ирисов, созданных на базе Ботанического сада Петра Великого его сотрудниками. В кн.: Цветоводство: история, теория, практика: сборник статей 9-ой Международной научной конференции; 7-13 сентября 2019 г.; Санкт-Петербург, Россия. Санкт-Петербург, 2019. С.5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexeeva N.B. Domestic cultivars of Irises on the Iridarium of the Botanical Garden of the Peter the Great. In: Floriculture: history, theory, practice: Articles of the IX International Scientific Conference; 2019 September 7-13; St. Petersburg, Russia. St. Petersburg; 2019. p.5-9. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Н.Б, Дорофеев В.И. К 110-летию со дня рождения Георгия Ивановича Родионенко. Ботанический журнал. 2023;108(9):76-80. DOI: 10.31857/S0006813623090028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexeeva N.B., Dorofeyev V.I. Georgy Ivanovich Rodionenko (On the 110th anniversary of the birth). Botanicheskii Zhurnal = Botanical Journal. 2023;108(9):76-80. [in Russian]. DOI: 10.31857/S0006813623090028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова М.В., Смирнов Ю.С. Георгий Иванович Родионенко: к 100-летию со дня рождения. Ботанический журнал. 2013;98(8):1063-1070.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova M.V., Smirnov Yu.S. Georgi Ivanovich Rodionenko: on his centenary celebration. Botanicheskii Zhurnal = Botanical Journal. 2013;98(8):1063-1070. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brickell C.D., Alexander C., Cubey J.J., David J.C., Hoffman M.H.A., Leslie A.C., Malécot V., Jin X. (eds). International Code of Nomenclature for Cultivated Plants. Leuven: ISHS Secretariat; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brickell C.D., Alexander C., Cubey J.J., David J.C., Hoffman M.H.A., Leslie A.C., Malécot V., Jin X. (eds). International Code of Nomenclature for Cultivated Plants. Leuven: ISHS Secretariat; 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавриленко Т.А., Дунаева С.Е., Тихонова О.А., Чухина И.Г. Новые подходы к регистрации и сохранению отечественных сортов ягодных культур в генбанке ВИР на примере малины обыкновенной и смородины черной. Биотехнология и селекция растений. 2022;5(4):24-38. DOI: 10.30901/2658-6266-2022-4-o5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilenko T.A., Dunaeva S.E., Tikhonova O.A., Chukhina I.G. New approaches to registration and conservation of domestic cultivars of berry crops in the VIR Genebank on the example of red raspberry and black currant. Plant Biotechnology and Breeding. 2022;5(4):24-38. [in Russian]. DOI: 10.30901/2658-6266-2022-4-o5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный кодекс номенклатуры культурных растений. Часть III–VI, Приложение I–IX / перевод с английского И.Г. Чухина, С.Р. Мифтахова, В.И. Дорофеев. Пер. изд.: «International Code of Nomenclature for Cultivated Plants. Ed. 9. Scripta Horticulturae. 2016;18:I-XVII+1-190». Vavilovia. 2022;5(1):41-70. DOI: 10.30901/2658-3860-2022-1-41-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Code of Nomenclature for Cultivated Plants. Division III–VI, Appendix I–IX. I.G. Chukhina, S.R. Miftakhova, V.I. Dorofeуev (transl.). Transl. of: «International Code of Nomenclature for Cultivated Plants. Ed. 9. Scripta Horticulturae. 2016;18:I-XVII+1-190». Vavilovia. 2022;5(1):41-70. [in Russian]. DOI: 10.30901/2658-3860-2022-1-41-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
