vaviloviaVAVILOVIAVAVILOVIA2658-38602658-3879VIR10.30901/2658-3860-2025-4-o2vavilovia-162Research ArticleБОТАНИЧЕСКИЕ КОЛЛЕКЦИИ: АНАЛИЗ И ТИПИФИКАЦИЯBOTANICAL COLLECTIONS: ANALYSIS AND TYPIFICATIONДикорастущие кормовые злаки Мурманской области и Карелии в коллекции ВИРWild forage grasses from the Murmansk Region and the Republic of Karelia in the VIR Collectionhttps://orcid.org/0000-0002-8595-1336МалышевЛ. Л.MalyshevL. L.

 Леонид Леонидович Малышев, кандидат сельскохозяйственных наук, ведущий научный сотрудник, отдел генетических ресурсов овса, ржи и ячменя, ВИР

190000 Россия, Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44

Leonid L. Malyshev, Cand. Sci. (Agriculture), Leading Researcher, Department of Oat, Rye, and Barley Genetic Resources, Perennial Cereal Grasses Group, VIR

42, 44 Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg, 190000 Russia

l.malyshev@vir.nw.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4576-1527ДзюбенкоЕ. А.DzyubenkoE. A.

Елена Александровна Дзюбенко, старший научный сотрудник, отдел генетических ресурсов овса, ржи и ячменя, ВИР

190000 Россия, Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44

Elena A. Dzyubenko, Senior Researcher, Department of Oat, Rye, and Barley Genetic Resources, Perennial Cereal Grasses Group, VIR

42, 44 Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg, 190000 Russia

e.dzyubenko@vir.nw.ruФедеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. ВавиловаРоссияN.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic ResourcesRussian Federation202530032026841130Copyright © Малышев Л.Л., Дзюбенко Е.А., 20252025Малышев Л.Л., Дзюбенко Е.А.Malyshev L.L., Dzyubenko E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vavilovia.elpub.ru/jour/article/view/162

В статье приведен анализ степени репрезентативности многолетних злаковых кормовых культур с территории Мурманской области и Республики Карелия в коллекции ВИР. Составлены карты точек экспедиционных сборов ВИР по видам кормовых злаковых трав. Выявлены районы Мурманской области и Карелии, не охваченные экспедициями.

The article provides an analysis of the degree of representativeness of perennial forage grasses from the Murmansk Region and the Republic of Karelia in the VIR collection. Maps showing sites of sampling perennial forage grasses by VIR collecting missions have been compiled. Areas in the Murmansk Region and Republic of Karelia yet not explored by collecting missions have been identified.

генетические ресурсыколлекциядикорастущие злакикормовые культурыдикие родичисохранение ex situМурманская областьКарелияcollectiongenetic resourcesforage cropswild relativesex situ conservationMurmansk RegionRepublic of KareliaРабота проведена в рамках Государственного задания ВИР по теме НИР № 0481-2022-0006 «Раскрытие научного потенциала гербарной коллекции ВИР как особой специфической единицы хранения мирового агробиоразнообразия для научно обоснованной мобилизации, эффективного изучения и сохранения генофонда культурных растений и их диких родичей».The work has been performed out within the framework of the State Assignment to VIR, R&D topic No. 0481-2022-0006 “Disclosing the scientific potential of the herbarium collection at VIR as an independent specific unit of worldwide agricultural biodiversity conservation for scientifically justified mobilization, effective studying and preservation of genetic diversity of cultivated plants and their wild relatives”.ReferencesАнтипина Г.С., Рохлова Е.Л. Аннотированный список травянистых интродуцентов Южной Карелии. Hortus botanicus. 2015;10:107-149. DOI: 10.15393/j4.art.2015.2601Antipina G.S., Rochlova E.L. Checklist of herbaceous plants in South Karelia. Hortus botanicus. 2015;10:107-149. [in Russian]. DOI: 10.15393/j4.art.2015.2601Бобров А.Е., Бобров E.Г., Федоров Ан.А., Цвелев Н.Н. Флора европейской части СССР. Т. 1. Плаунообразные, хвощеобразные, папоротникообразные, голосеменные, покрытосеменные / под ред. Ан.А. Федорова. Ленинград: Наука; 1974.Bobrov A.E., Bobrov E.G., Fedorov An.A., Tzvelev N.N. Flora partis europaeae URSS. Vol. 1. Lycopodiophyta, Equisetophyta, Polypodiophyta, Pinophyta (= Gymnospermae), Magnoliophyta (= Angiospermae). An.A. Fedorov (ed.). Leningrad: Nauka; 1974. [in Russian]Бортников В.А., Коровина В.Л., Трухан О.В., Голубева О.А., Соловьева М.Н. Экспедиционные сборы овощных, кормовых и плодовых культур в республике Карелия. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2013;172(2):45-51.Bortnikov V.A., Korovina V.L., Truhan O.V., Golubeva O.A., Solovieva M.N. Vegetable, fodder and fruit crops accessions from expedition to Karelia Republic. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2013;172(2):45-51. [in Russian]Чапурин В.Ф., Буравцева Т.В., Сеферова И.В. Мобилизация генетических ресурсов кормовых злаковых и бобовых трав Карелии. В кн.: Генетические ресурсы культурных растений. Проблемы мобилизации, инвентаризации, сохранения и изучения генофонда важнейших сельскохозяйственных культур для решения приоритетных задач селекции: тезисы докладов Международной научно-практической конференции; 13–16 ноября 2001 г. Санкт-Петербург, Россия. Санкт-Петербург: ВИР; 2001. С.77-79.Chapurin V.F., Buravtseva T.V., Seferova I.V. Mobilization of plant genetic resources of forage grasses and legumes of Karelia (Mobilizatsiya geneticheskikh resursov kormovykh zlakovykh i bobovykh trav Karelii). In: Genetic resources of cultivated plants. Problems of mobilization, inventory, conservation and study of gene pool of the main most important crops for solving priority breeding tasks: Abstracts of International Scientific-Practical Conference; 2001 November 13–16; St. Petersburg, Russia. St. Petersburg: VIR; 2001. p.77-79. [in Russian]Дзюбенко Е.А., Дзюбенко Н.И., Шипилина Л.Ю. Мобилизация кормовых видов ДРКР Кольского полуострова с целью их сохранения ex- и in situ. В кн.: Биоразнообразие и культуроценозы в экстремальных условиях: Материалы докладов II Всероссийской научной конференции с международным участием. 15–17 августа 2013 г.; Апатиты, Кировск, Россия. Апатиты, Кировск: К&М; 2013. C.50-52.Dzyubenko Е.А., Dzyubenko N.I., Schipilina L.Yu. Mobilization of forage CWR species of the Kola Peninsula with the aim of their ex- and in situ conservation (Mobilizatsiya kormovykh vidov DRKR Kol'skogo poluostrova s tsel'yu ikh sokhraneniya ex- i in situ). In: Biodiversity and Cultural Coenoses in Extreme Conditions: Proceedings of the II All-Russian Scientific Conference with International Participation (Bioraznoobraziye i kul'turotsenozy v ekstremal'nykh usloviyakh: Materialy dokladov II Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiyem); 2013 August 15–17; Apatity, Kirovsk, Russia. Apatity, Kirovsk: К&М Publisher; 2013. p.50-52. [in Russian]Дзюбенко Н.И., Дзюбенко Е.А. Коллекция кормовых культур Института растениеводства им. Н.И. Вавилова как источник создания кормовой базы Северо-Запада России. В кн.: Генетические ресурсы, селекция и семеноводство сельскохозяйственный культур в условиях Европейского Севера: материалы докладов Международной научной конференции; 15–16 августа 2013 г.; Апатиты, Россия. Апатиты; 2014. C.6-8.Dzyubenko N.I., Dzyubenko E.A. Collection of forage crops at the N.I. Vavilov Institute of Plant Industry as a source for creating a forage base in the Russian Northwest (Kollektsiya kormovykh kul'tur institute rasteniyevodstva im. N.I. Vavilova kak istochnik sozdaniya kormovoy bazy Severo-Zapada Rossii). In: Genetic Resources, Breeding and Seed Production of Agricultural Crops in the Conditions of European North: Proceeding of the International Conference (Geneticheskiye resursy, selektsiya i semenovodstvo sel'skokhozyaystvennyy kul'tur v usloviyakh Yevropeyskogo Severa: materialy Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii); 2013 August 15-16; Apatity, Russia. Apatity; 2014. p.6-8. [in Russian]Дзюбенко Е.А., Малышев Л.Л. Репрезентативность образцов дикорастущих мятликов России и сопредельных стран коллекции ВИР. Vavilovia. 2024;7(2):3-22. DOI: 10.30901/2658-3860-2024-2-o2Dzyubenko E.A., Malyshev L.L. Representativeness of wild bluegrass accessions from Russia and neighboring countries in the VIR collection. Vavilovia. 2024;7(2):3-22 [in Russian]. DOI: 10.30901/2658-3860-2024-2-o2Hulten E. Atlas of North European vascular plants north of the Tropic of Cancer. Vol. 1. Konigstein: Koeltz Scientific Books; 1986.Hulten E. Atlas of North European vascular plants north of the Tropic of Cancer. Vol. 1. Konigstein: Koeltz Scientific Books; 1986.Кириллова Н.Р. Элимус волокнистый – Elymus fibrosus (Schrenk) Tzvel. В кн.: Красная книга Мурманской области. 2-е изд. / отв. ред. ред. Н.А. Константинова, А.С. Корякин, О.А. Макарова, В.В. Бианки. Кемерово: Азия-принт; 2014. C.345.Kirillova N.R. Fibrous wheatgrass – Elymus fibrosus (Schrenk) Tzvel. In: Red book of Murmansk region (Krasnaya kniga Murmanskoi oblasti). 2nd ed. N.A. Konstantinova, A.S. Koryakin, O.A. Makarova, V.V. Bianchi (eds). Kemerovo: Asia-print; 2014. p.345. [in Russian]Королева Н.Е. Безлесные растительные сообщества побережья Восточного Мурмана (Кольский полуостров, Россия). Растительность России. 2006;(9):20-42. DOI: 10.31111/vegrus/2006.09.20Koroleva N.E. Treeless plant communities of the East Murman shore (Kola Peninsula, Russia). Vegetation of Russia. 2006;(9):20-42. [in Russian]. DOI: 10.31111/vegrus/2006.09.20Королева Н.Е. Растительность Мурманской области как компонент биоразнообразия. Вестник МГТУ. 2009;12(1):153-166.Koroleva N.E. Vegetation of the Murmansk Region as a component of biodiversity. Proceedings of the MSTU. 2009;12(1):153-166. [in Russian]Королева Н.Е., Копеина Е.И., Новаковский А.Б., Данилова А.Д. Синтаксономия луговин тундрового пояса гор Мурманской области. Растительность России. 2019;(37):79-105. DOI: 10.31111/vegrus/2019.37.79Koroleva N.E, Kopeina E.I., Novakovskiy A.B., Danilova A.D. The syntaxonomy of the grasslands and meadows in mountain tundra of Murmansk Region. Vegetation of Russia. 2019;(37):79-105. [in Russian]. DOI: 10.31111/vegrus/2019.37.79Кравченко А.В. Конспект флоры Карелии. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН; 2007.Kravchenko A.V. A compendium of Karelian flora (vascular plants). Petrozavodsk: Karelian Research Centre of the RAS; 2007. [in Russian]Кравченко А.В., Крышень А.М., Предтеченская О.О., Руоколайнен А.В., Фадеева М.А. Флористические исследования в институте леса КарНЦ РАН: традиции изучения видового разнообразия растений и грибов. Труды Карельского научного центра Российской академии наук. 2023;(3):140-158. DOI: 10.17076/eco1785Kravchenko A.V., Kryshen A.M., Predtechenskaya O.O., Ruokolainen A.V., Fadeeva M.A. Floristic research at the Forest Research Institute of the Karelian Research Centre RAS: traditions of studying the species diversity of plants and fungi. Transactions of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences. 2023;(3):140-158 [in Russian]. DOI: 10.17076/eco1785Кузенева О.И. Сем. Злаки – Gramineae Juss. В кн.: Флора Мурманской области. Москва; Ленинград; 1953. Т. 1. С.132-254.Kuzeneva O.I. Poaceae Family – Gramineae Juss. (Semeistvo Zlaki – Gramineae Juss.). In: Flora of Murmansk Region (Flora Murmanskoy oblasti). Moscow; Leningrad; 1953. Vol. 1. p.132-254. [in Russian]Малышев Л.Л. Оценка репрезентативности генофонда полевицы (Agrostis L.) на территории Российской Федерации и сопредельных стран в коллекции ВИР. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2020;181(2):9-13. DOI: 10.30901/2227-8834-2020-2-9-13Malyshev L.L. Evaluating the representativeness of the bentgrass (Agrostis L.) gene pool collected across the Russian Federation and neighboring countries in the VIR collection. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2020;181(2):9-13. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2020-2-9-13Малышев Л.Л., Дзюбенко Е.А. Атлас ареалов диких родичей культурных растений семейства Роасеае трибы Hordeеae Mart. – Ячменевые. Санкт-Петербург: ВИР; 2024.Malyshev L.L., Dzyubenko E.A. Atlas of the natural distribution areas of crop wild relatives from the Poaceae family, the Hordeеae Mart. Tribe. St. Petersburg: VIR; 2024. [in Russian]Малышев Л.Л., Малышева Н.Ю., Булынцев С.В., Дук О.В., Дзюбенко Е.А. Потенциал коллекции кормовых культур ВИР в развитии кормопроизводства на Севере РФ. АгроЗооТехника. 2023;6(3):1-15. DOI: 10.15838/alt.2023.6.3.5Malyshev L.L., Malysheva N.Yu., Bulyntsev S.V., Duk O.V., Dzyubenko E.A. Potential of the VIR Forage Crop Collection in Fodder Production Development in Russia’s North. Agricultural and Livestock Technology. 2023;6(3):1-15. [in Russian]. DOI: 10.15838/alt.2023.6.3.5Морозова О.B., Тишков А.А. Чужеродные виды растений Российской Арктики: пространственное разнообразие, коридоры и локальные инвазии. Российский журнал биологических инвазий. 2021;14(3):50-62. DOI: 10.35885/1996-1499-2021-14-3-50-62Morozova O.V., Tishkov A.A. Alien plant species in the Russian Arctic: spatial patterns, corridors and local invasions. Russian Journal of Biological Invasions. 2021;14(3):50-62. [in Russian]. DOI: 10.35885/1996-1499-2021-14-3-50-62Раменская М.Л. Анализ флоры Мурманской области и Карелии. Ленинград: Наука; 1983.Ramenskaya M.L. Analysis of the flora of the Murmansk Region and Karelia (Analiz flory Murmanskoi oblasti i Karelii). Leningrad: Nauka; 1983. [in Russian]Раменская М.Л. Луговая растительность Карелии. Петрозаводск; 1958.Ramenskaya M.L. Meadow vegetation of Karelia (Lugovaya rastitelnost Karelii). Petrozavodsk; 1958. [in Russian]Раменская М.Л., Андреева В.Н. Определитель высших растений Мурманской области и Карелии. Ленинград: Наука; 1982.Ramenskaya M.L., Andreeva V.N. Keys to higher plants of the Murmansk region and Karelia (Opredelitel' vysshikh rasteniy Murmanskoy oblasti i Karelii). Leningrad: Nauka; 1982. [in Russian]Ребристая O.В., Скворцов А.К., Толмачев А.И., Цвелев Н.Н., Юрцев Б.А. Арктическая флора СССР. Критический обзор сосудистых растений, встречающихся в арктических районах СССР. Вып. 2. Семейство Graminea. Москва; Ленинград: Наука; 1964.Rebristaya O.V., Skvortsov A.K, Tolmachyov А.I., Tzvelev N.N., Yurtzev B.A. Arctic flora of the USSR. Сritical overview of vascular plants found in the Arctic regions of the USSR. Gramineae (Arcticheskaya flora SSSR. Kriticheskii obzor sosudistyh rastenii vstrechayutshihsya v arcticheskih rayonah SSSR). Issue 2. Gramineae. Moscow; Leningrad: Nauka; 1964. [in Russian]Смекалова Т.Н., Озерская Т.М., Дзюбенко Н.И. Методические указания по проведению экспедиционных обследований ВИР. Санкт-Петербург: ВИР; 2019.Smekalova T.N., Ozerskaya T.N., Dzyubenko N.I. Guidelines for VIR’s plant explorations. St. Petersburg: VIR; 2019. [in Russian]Тимофеева В.В., Кравченко А.В. Сосудистые растения города Кондопоги (Республика Карелия). Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Электронный научный журнал. 2020;(3):53-84. DOI: 10.32516/2303-9922.2020.35.5Timofeeva V.V., Kravchenko A.V. The vascular plants of the Kondopoga town (Republic of Karelia). Vestnik of Orenburg state pedagogical university. Electronic scientific journal. 2020;(3):53-84. [in Russian]. DOI: 10.32516/2303-9922.2020.35.5Цинзерлинг Ю.Д. Материалы по растительности северо-востока Кольского полуострова. Москва; Ленинград; 1935. (Труды совета по изучению природных ресурсов АН СССР. Серия Кольская; вып. 10). URL: https://elib.rgo.ru/handle/123456789/230300 [дата обращения: 02.10.2025]Tzinzerling Yu.D. Materials on vegetation of North-east of Kola Peninsula (Materialy po rastitel'nosti severo-vostoka Kol'skogo poluostrova). Moscow; Leningrad; 1935. (Proceedings of the Council for the Study of Natural Resources of the Academy of Sciences of the USSR. Kola Series; iss. 10) [in Russian]. URL: https://elib.rgo.ru/handle/123456789/230300 [дата обращения: 02.10.2025]Цвелев Н.Н. Семейство Poaceae Barnh. – Злаки. В кн.: Бобров А.Е., Бобров E.Г., Федоров Ан.А., Цвелев Н.Н. Флора Европейской части СССР. Ленинград: Наука; 1974. Т. 1. C.117-368.Tzvelev N.N. Family Poaceae Barnh. – Grasses. In: Bobrov A.E., Bobrov E.G., Fedorov An.A., Tzvelev N.N. Flora partis europaeae URSS. Leningrad: Nauka; 1974. Vol. 1. p.117-368. [in Russian]Цвелёв Н.Н., Пробатова Н.С. Злаки России. Москва: Товарищество научных изданий КМК; 2019.Tzvelev N.N., Probatova N.S. Grasses of Russia. Moscow: KMK Scientific Press; 2019. [in Russian]Знаменский С.Р. Растительность ксеромезофитных и мезофитных лугов среднетаeжной Карелии: эколого-топологический подход. Труды Карельского научного центра РАН. 2015;(2):3-15. DOI: 10.17076/eco40Znamenskiy S.R. Xeromesic and mesic meadow vegetation in southern boreal zone of Karelia. Ecological and topological approach. Proceedings of the Karelian Research Centre of the Russian Academy of Sciences. 2015;(2):3-15. [in Russian]. DOI: 10.17076/eco40

The authors declare that there are no conflicts of interest present.