<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vavilovia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">VAVILOVIA</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VAVILOVIA</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-3860</issn><issn pub-type="epub">2658-3879</issn><publisher><publisher-name>VIR</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30901/2658-3860-2020-1-60-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vavilovia-45</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХРОНИКА, РЕЦЕНЗИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CHRONICLE, REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Полевые исследования в Новгородской области с Тамарой Николаевной Онипко (Смекаловой)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Field explorations in the Novgorod province together with Tamara Nikolaevna Onipko (Smekalova)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крупкина</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krupkina</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">krupkinal@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ботанический институт им. В.Л. Комарова РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Komarov Botanical Institute of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><fpage>60</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крупкина Л.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крупкина Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krupkina L.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vavilovia.elpub.ru/jour/article/view/45">https://vavilovia.elpub.ru/jour/article/view/45</self-uri><abstract><p>В статье приводится описание полевых исследований, проведённых с Т. Н. Онипко (Смекаловой) в 1980 г. в Пестовском районе Новгородской области. Дано описание бытовых условий и флористических изысканий. В результате проведённых исследовании обнаружено 19 видов сосудистых растений на тот момент новых для Новгородской области в целом. Это аборигенные – Phleum phleoides (L.) Karst., Festuca brevipila R. Tracey, Epipogium aphyllum Sw., Salix daphnoides Vill., Eremogone saxatilis (L.) Ikonn., Scleranthus perennis L., Alchemilla subcrenata Bus., Lotus zhegulensis Klok., Euphrasia parviflora Schag., Ptarmica salicifolia (Bess.) Serg., Hieracium diaphanoides Lindeb., а также тогда ещё крайне редкие заносные растения – Corispermum marschallii Stev., Lepidium latifolium L., Medicago romanica Prod., Securigera varia (L.) Lassen, Impatiens glandulifera Royle, Geranium sibiricum L., Cruciata laevipes Opiz, Echinocystis lobate (Michx.) Torr. et Gray. Почти 60 видов оказались новыми для Мологского флористического района.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes field explorations carried out together with Tamara N. Onipko (Smekalova) in 1980 in the Pestovsky District of the Novgorod Province. The description of living conditions and floristic research is given. As a result of the research, 19 species of vascular plants were discovered, new for the entire Novgorod region at that time. These are aboriginal species Phleum phleoides (L.) Karst., Festuca brevipila R. Tracey, Epipogium aphyllum Sw., Salix daphnoides Vill., Eremogone saxatilis (L.) Ikonn., Scleranthus perennis L., Alchemilla subcrenata Bus., Lotus zhegulensis Klok., Euphrasia parviflora Schag., Ptarmica salicifolia (Bess.) Serg., Hieracium diaphanoides Lindeb., and also some invasive plants, quite rare at that time: Corispermum marschallii Stev., Lepidium latifolium L., Medicago romanica Prod., Securigera varia (L.) Lassen, Geranium sibiricum L., Impatiens glandulifera Royle, Cruciata laevipes Opiz, Echinocystis lobata (Michx.) Torr. et Gray. Almost 60 species were found to be new for the Mologa floristic region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Т. Н. Онипко (Смекалова)</kwd><kwd>Пестовский район Новгородской области</kwd><kwd>полевые исследования</kwd><kwd>новые находки сосудистых растений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>T.N. Onipko (Smekalova)</kwd><kwd>Pestovsky District of the Novgorod Province</kwd><kwd>field explorations</kwd><kwd>newly found vascular plants</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания по теме АААА-А18-118022090078-2 «Гербарные фонды БИН РАН (история, сохранение, изучение и пополнение)».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Е.Н., Балун О.В., Журавлева О.С., Катаева О.А., Конечная Г.Ю., Крупкина Л.И., Юрова Э.А. Кадастр флоры Новгородской области. Санкт-Петербург: ООО Издательство «ЛЕМА»; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева Е.Н., Балун О.В., Журавлева О.С., Катаева О.А., Конечная Г.Ю., Крупкина Л.И., Юрова Э.А. Кадастр флоры Новгородской области. Санкт-Петербург: ООО Издательство «ЛЕМА»; 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конечная Г.Ю., Крупкина Л.И., Юрова Э.А. Кадастр флоры Новгородской области. Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого; 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конечная Г.Ю., Крупкина Л.И., Юрова Э.А. Кадастр флоры Новгородской области. Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого; 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупкина Л.И. Редкие виды флоры Новгородской области, нуждающиеся в охране в первую очередь. Ленинград; 1985. Деп. в ВИНИТИ 25.12.1985 № 8873-В.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крупкина Л.И. Редкие виды флоры Новгородской области, нуждающиеся в охране в первую очередь. Ленинград; 1985. Деп. в ВИНИТИ 25.12.1985 № 8873-В.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупкина Л.И. Флора Новгородской области и ее анализ: автореф. дис. … канд. биол. наук. Ленинград; 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крупкина Л.И. Флора Новгородской области и ее анализ: автореф. дис. … канд. биол. наук. Ленинград; 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупкина Л.И., Онипко Т.Н. Новые для Новгородской области (в частности, для Мологского флористического района) виды высших растений. Вестник Ленинградского университета. Сер. Биология. 1985;17:38-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крупкина Л.И., Онипко Т.Н. Новые для Новгородской области (в частности, для Мологского флористического района) виды высших растений. Вестник Ленинградского университета. Сер. Биология. 1985;17:38-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определитель высших растений Северо-Запада европейской части РСФСР: (Ленинградская, Псковская и Новгородская области). Ленинград: Издательство Ленинградского университета; 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Определитель высших растений Северо-Запада европейской части РСФСР: (Ленинградская, Псковская и Новгородская области). Ленинград: Издательство Ленинградского университета; 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмидт В.М. Статистические методы в сравнительной флористике. Ленинград; 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмидт В.М. Статистические методы в сравнительной флористике. Ленинград; 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толмачёв А.И. К методике сравнительно-флористических исследований. I. Понятие о флоре в сравнительной флористике. Журнал Русского ботанического общества. 1931;16(1)111-124. Available from: http://arch.botjournal.ru/?t=issues&amp;id=19310101 [accessed January 12, 2020]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толмачёв А.И. К методике сравнительно-флористических исследований. I. Понятие о флоре в сравнительной флористике. Журнал Русского ботанического общества. 1931;16(1)111-124. Available from: http://arch.botjournal.ru/?t=issues&amp;id=19310101 [accessed January 12, 2020]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толмачёв А.И. Введение в географию растений. Ленинград; 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толмачёв А.И. Введение в географию растений. Ленинград; 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Новгородской области / редкол.: Ю.Е. Веткин (отв. ред.), Д.В. Гельтман, Е.М. Литвинова, Г.Ю. Конечная, А.Л. Мищенко. Санкт-Петербург: ДИТОН, 2015. Available from: http://leskom.nov.ru/krasnaya-kniga [accessed January 12, 2020]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красная книга Новгородской области / редкол.: Ю.Е. Веткин (отв. ред.), Д.В. Гельтман, Е.М. Литвинова, Г.Ю. Конечная, А.Л. Мищенко. Санкт-Петербург: ДИТОН, 2015. Available from: http://leskom.nov.ru/krasnaya-kniga [accessed January 12, 2020]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
