vaviloviaVAVILOVIAVAVILOVIA2658-38602658-3879VIR10.30901/2658-3860-2021-2-26-43vavilovia-69Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESНоменклатурные стандарты сортов малины Алтайской селекцииNomenclatural standards of raspberry cultivars bred in the Altaihttps://orcid.org/0000-0001-8103-2191КамневА. М.KamnevA. M.

190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44

42, 44, Bolshaya Morskaya Str., St. Petersburg 190000, Russia

antonkamen@mail.ruЯговцеваН. Д.YagovtsevaN. D.

656045 Россия, Алтайский край, Барнаул, Змеиногорский тракт, д. 49; Отдел "Научно-исследовательский институт садоводства Сибири имени М.А. Лисавенко" ФГБНУ ФАНЦА

49, Zmeinogorskiy traсt, Barnaul, Altai Territory Russia, 656045; M.A. Lisavenko Research Institute of Horticulture for Siberia – Department of the Federal Altai Scientific Center for Agrobiotechnology

https://orcid.org/0000-0001-7002-8066ДунаеваС. Е.DunaevaS. E.

190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44

42, 44, Bolshaya Morskaya Str., St. Petersburg 190000, Russia

https://orcid.org/0000-0002-2605-6569ГавриленкоТ. А.GavrilenkoT. A.

190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44

42, 44, Bolshaya Morskaya Str., St. Petersburg 190000, Russia

tatjana9972@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3587-6064ЧухинаИ. Г.ChukhinaI. G.

190000 Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44

42, 44, Bolshaya Morskaya Str., St. Petersburg 190000, Russia

i.chukhina@vir.nw.ruФедеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений им. Н.И. ВавиловаРоссияN.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic ResourcesRussian FederationФедеральный Алтайский научный центр агробиотехнологийРоссияAltai Research Institute of AgricultureRussian Federation202115012022422643Copyright © Камнев А.М., Яговцева Н.Д., Дунаева С.Е., Гавриленко Т.А., Чухина И.Г., 20212021Камнев А.М., Яговцева Н.Д., Дунаева С.Е., Гавриленко Т.А., Чухина И.Г.Kamnev A.M., Yagovtseva N.D., Dunaeva S.E., Gavrilenko T.A., Chukhina I.G.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vavilovia.elpub.ru/jour/article/view/69

В соответствии с правилами и рекомендациями Международного кодекса номенклатуры культурных растений и разработанной в ВИР методикой для вегетативно размножаемых культур оформлены номенклатурные стандарты сортов малины ‘Барнаульская’, ‘Блеск’, ‘Добрая’, ‘Зоренька Алтая’, ‘Иллюзия’, ‘Кредо’ и ‘Рубиновая’ селекции Научно-исследовательского института садоводства Сибири им. М.А. Лисавенко. Номенклатурный стандарт каждого сорта малины представлен двумя гербарными листами, на которых размещены части одного растения, собранные одновременно: на одном – средняя треть побега первого года, лист со средней части побега первого года; на другом – средняя треть побега второго года и латеральный побег с плодами. Также они дополнены фотографиями плодов, сделанными во время сбора материала. Номенклатурные стандарты переданы на хранение в Гербарий культурных растений мира, их диких родичей и сорных растений (WIR).

This article is devoted to designing nomeclatural standars and herbarium vouchers of raspberry cultivars bred in the M.A. Lisavenko Research Institute of Horticulture for Siberia. The article presents nomeclatural standards of cultivars ‘Barnaul’skaya’, ‘Blesk’, ‘Dobraya’, ‘Zoren’ka Altaya’, ‘Illyuziya’, ‘Kredo’ and ‘Rubinovaya’. The work has been performed according to the rules and recommendations outlined in the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants and guidelines developed for the vegetatively propagated plants. The material for nomenclatural standards should be collected with assistance of either the cultivar author, a representative of the institution owning the cultivar, or an expert in these cultivars. Therefore, material of the cultivars in question was picked with assistance of N.D. Yagovtseva, a representative of the Lisavenko Institute and author of two cultivars ‘Blesk’ and ‘Dobraya’. Nomenclatural standards contain two herbarium sheets with parts of one plant collected at the same time: the first sheet holds the middle third of a primocane and a leaf from this part, while the second one displays the middle third of a floricane and a lateral branch with fruits. Also, the specimens were supplied with photos of fruits taken before herbarization. The nomenclature standards have been deposited with the Herbarium of cultivated plants, their wild relatives, and weeds (WIR).

Международный кодекс номенклатуры культурных растений (МКНКР)ягодные культурыRubus idaeus L.ВИРгербарийWIRInternational Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP)berry cropsRubus idaeus L.VIRherbariumWIRРабота выполнена в рамках государственного задания согласно тематическому плану ВИР по теме № 0662-2019-0004, номер государственной регистрации (РК) ААА-А-А19-119013090158-8 «Коллекции ВИР вегетативно размножаемых культур и их диких родичей – изучение и рациональное использование».The work has been performed within the framework of the State Assignment according to the Thematic Plan of VIR on the Topic No. 0662-2019-0004, State Registration No. АААА-А19-119013090158-8, «VIR collections of vegetatively propagated crops and their wild relatives, their study and rational use».ReferencesБелозор Н.И. Гербаризация культурных растении (Методические указания). Ленинград: ВИР; 1989.Belozor N.I. Herbarization of cultivated plants (Guidelines) (Gerbarizatsiya kulturnykh rastenii (Metodicheskie ukazaniya)). Leningrad: VIR; 1989. [in Russian]Бологовская Р.П., Павлова Н.М., Катинская Ю.К. Сорта ягодных культур. Москва; Ленинград: Сельхозгизиздат; 1937.Bologovskaya R.P., Pavlova N.M., Katinskaya Yu.K. Cultivars of berry crops. Moscow, St. Petersburg: Selkhozgizizdat; 1937. [In Russian]Brickell C.D., Alexander C., Cubey J.J., David J.C., Hoffman M.H.A., Leslie A.C., Malécot V., Xiaobai Jin (eds). International code of nomenclature for cultivated plants. Ed. 9. Scripta Horticulturae. 2016;18:I-XVII+1-190.Brickell C.D., Alexander C., Cubey J.J., David J.C., Hoffman M.H.A., Leslie A.C., Malécot V., Xiaobai Jin (eds). International code of nomenclature for cultivated plants. Ed. 9. Scripta Horticulturae. 2016;18:I-XVII+1-190.Растительные ресурсы России и сопредельных государств. Часть I – Сем. Lycopodiaceae – Ephedraceae, часть II – дополнения к томам 1-7 / отв. ред. А.Л. Буданцев. Санкт-Петербург: Мир и семья-95; 1996.Budantsev A.L. (ed). Plant resources of Russia and adjacent countries. Part I – Lycopodiaceae – Ephedraceae, part II – additions to volumes 1-7. St. Petersburg: World and Family-95; 1996. [In Russian]Бялт В.В., Орлова Л.В., Потокин А.Ф., Скляревская Н.В. Ботаника. Руководство по гербарному делу: учебное пособие. Санкт-Петербург: СПХФА; 2015.Byalt V.V., Orlova L.V., Potokin A.F., Sklyarevskaya N.V. Botany. Herbarium manual (Botanika. Rukovodstvo po gerbarnomu delu). St. Petersburg: SPCPU; 2015. [In Russian]Евдокименко С.Н., Кулагина В.Л., Якуб И.Я. Современные тенденции производства и селекции малины. Плодоводство и ягодоводство России. 2012;31(1):148-156.Evdokimenko S.N., Kulagina V.L., Yakub I.Y. Modern trends in raspberry production and breeding. Pomiculture and Small Fruits Culture in Russia. 2012;31(1):148-156. [in Russian]Гавриленко Т.А., Чухина И.Г. Номенклатурные стандарты современных российских сортов картофеля, хранящиеся в гербарии ВИР (WIR): новые подходы к регистрации сортового генофонда в генбанках. Биотехнология и селекция растений. 2020;3(3):6-17. DOI: 10.30901/2658-6266-2020-3-o2.Gavrilenko T.A., Chukhina I.G. Nomenclatural standards of modern Russian potato cultivars preserved at the VIR Herbarium (WIR): a new approach to cultivar genepool registration in a genebank. Plant biotechnology and breeding. 2020;3(3):6-17. [in Russian] DOI: 10.30901/2658-6266-2020-3-o2.Исачкин А.В., Воробьёв Б.Н., Аладина О.Н. Сортовой каталог. Ягодные культуры. М.: ЭКСМО, Лик Пресс; 2001.Isachkin A.V., Vorobyov B.N., Aladina O.N. Catalogue of cultivars. Berry crops (Sortovoy katalog. Yagodnye kultury). Moscow: EKSMO, Lik Press; 2001. [In Russian]Помология. Сибирские сорта плодовых и ягодных культур ХХ столетия / под общ. ред. И.П. Калининой. Новосибирск: Юпитер; 2005.Kalinina I.P. (ed.) Pomology. 20th century Siberian cultivars of fruit and berry crops (Pomologiya. Sibirskie sorta plodovykh i yagodnykh kultur XX stoletiya). Novosibirsk: Yupiter; 2005. [In Russian]Пучкин И.А. Основные направления и задачи селекции плодовых и ягодных культур НИИСС им. М.А. Лисавенко. Достижения науки и техники АПК. 2008;7:17-19.Puchkin I.A. The main directions and tasks of the fruit and berry crop breeding at the M.A. Lisavenko Research Institute of Horticulture for Siberia. Achievements of science and technology of AIC. 2008;7:17-19. [In Russian]Малина : официальный сайт НИИСС им. М.А. Лисавенко. URL: http://www.niilisavenko.org/variets/rasp.htm [дата обращения: 18.07.2021].Raspberry (Malina). Lisavenko RIHS. [in Russian] URL: http://www.niilisavenko.org/variets/rasp.htm [дата обращения: 18.07.2021].RTG/0043/1 (от 20.04.2006). Методика проведения испытаний на отличимость, однородность и стабильность: Малина (Rubus idaeus L.). Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений. URL: https://gossortrf.ru/metodiki-ispytaniy-na-oos/ [дата обращения: 04.03.2021].RTG/0043/1 (from the 20.04.2006). DUS (distinctness, uniformity, stability) testing methodologies: Raspberry (Rubus idaeus L.). State Commission of the Russian Federation for Selection Achievements Test and Protection [in Russian] URL: https://gossortrf.ru/metodiki-ispytaniy-na-oos/ [дата обращения: 04.03.2021].Помология. Т. 5: Земляника, малина, орехоплодные и редкие культуры / ред. Е.Н. Седов. Орёл: Издательство ВНИИСПК; 2014.Sedov E.N. (ed.) Pomology. V.5: Strawberry, raspberry, nut and rare crops. Orel: VNIISPB Publisher; 2014.Сокерина Н.Н. Итоги сортоизучения ягодных культур в условиях Республики Коми. Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2017;4 (59):13-18. DOI: 10.30766/2072-9081.2017.59.4.13-18.Sokerina N.N. The results of variety test of berry crops in conditions of Republic of Komi. Agricultural science Euro-North-East. 2017;4(59):13-18. [In Russian] DOI: 10.30766/2072-9081.2017.59.4.13-18.Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию. Т. 1 «Сорта растений» (официальное издание) / Министерство сельского хозяйства России. Москва: ФГБНУ «Госсорткомиссия»; 2021.State Register for Selection Achievements Admitted for Usage (National List). Vol. 1 “Plant varieties” (official publication) / Ministry of Agriculture of Russia; 2021. [In Russian]Strik B.C., Finn C.E. Blackberry production systems – a worldwide perspective. Acta Horticulturae. 2012;946:341-347. DOI: 10.17660/ActaHortic.2012.946.56.Strik B.C., Finn C.E. Blackberry production systems – a worldwide perspective. Acta Horticulturae. 2012;946:341-347. DOI: 10.17660/ActaHortic.2012.946.56.Усенко В.И. НИИ садоводства Сибири имени М.А. Лисавенко – 75 лет: история, результаты, перспективы. Достижения науки и техники АПК. 2008;7:3–5.Usenko V.I. Lisavenko Research Institute of Horticulture for Siberia – 75 years: history, results, prospects. Achievements of science and technology of AIC. 2008;7:3–5. [In Russian]Вахненко Д.В., Макаревич А.И., Кузнецов Р.В. Сорта плодовых и ягодных культур. Москва: Государственное издательство сельскохозяйственной литературы; 1951.Vakhnenko D.V., Makarevich A.I., Kuznetsov R.V. Cultivars of fruit and berry crops (Sorta plodovykh i yagodnykh kultur). Moscow: State Publisher of Agricultural Literature; 1951. [In Russian]Voss D.H. Nomenclatural standards for cultivated plants at the United States National Arboretum Herbarium (NA). Hanburyana. 2009;4:40-50.Voss D.H. Nomenclatural standards for cultivated plants at the United States National Arboretum Herbarium (NA). Hanburyana. 2009;4:40-50.Whitehouse C.M., Grayer S.R. Images as Standards. Acta horticulturae. 2008;799:177-180.Whitehouse C.M., Grayer S.R. Images as Standards. Acta horticulturae. 2008;799:177-180.Яговцева Н.Д. Актуальные вопросы селекции малины на морозоустойчивость в Алтайском крае. В кн.: Материалы конференции «Современные проблемы возделывания сельскохозяйственных культур и пути повышения величины и качества урожая», 24–27 октября 2006, Барнаул. Барнаул: Алтайский государственный аграрный университет; 2006. С. 161-163. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35265696 [дата обращения 18.07.2021].Yagovtseva N.D. Topical issues of raspberry breeding for cold hardiness in the Altai Territory (Aktualnye voprosy selektsii maliny na morozoustoichivost v Altaiskom krae). In: Sovremennye problemy vozdelyvaniya selskokhozyaistvennykh kultur i puti povysheniya velichiny i kachestva urozhaya = Modern problems of crop cultivation and ways of boosting yield quantity and quality; 2006, October 24-27, Barnaul. Barnaul: Altai State Agricultural University; 2006. P. 161- 163. [in Russian] URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35265696 [дата обращения 18.07.2021].Жбанова Е.В. Плоды малины Rubus idaeus L. как источник функциональных ингредиентов (обзор). Техника и технология пищевых производств. 2018;48(1):5-14. DOI: 10.21603/2074-9414-2018-1-5-14.Zhbanova E.V. Fruit of Raspberry Rubus idaeus L. as a Source of Functional Ingredients (Review). Food Processing: Techniques and Technology. 2018;48(1):5-14. [In Russian] DOI: 10.21603/2074-9414-2018-1-5-14.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.